
Save this manual for future reference.For more information, visit www.desatech.com GENERAL HAZARD WARNING: Failure to comply with the precautions and
www.desatech.com116699-01B10ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWNMODELS BLP375AT, SBLP375AT AND 375-FNote: Screws are standard hardware items2211427183891011221
www.desatech.com116699-01B 11PARTS LISTMODELS BLP375AT, SBLP375AT AND 375-FThis list contains replaceable parts used in your heater. When ordering par
WARRANTY AND REPAIR SERVICEKEEP THIS WARRANTY2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004LIMITED WARRANTIES FOR NEW AND FACTORY REC
Guarde este manual para referencias futuras.Para obtener más información, visite www.desatech.com ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: la inobservancia de
www.desatech.com116699-01B2INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Este producto contiene y/o genera químicos que el Estado de California reconoce como
www.desatech.com116699-01B36. Mantenga el calentador alejado de corrientes fuertes de aire, viento, rocío, lluvia o goteos de agua.7. Úsese solamente
www.desatech.com116699-01B4TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTOEl sistema de combustible: el ensamblaje de manguera-regulador se fija al suministro de gas propano
www.desatech.com116699-01B5INSTALACIÓN ADVERTENCIA: Revise y comprenda las advertencias en la sección Información de seguridad, página 2. Son neces
www.desatech.com116699-01B6ALMACENAMIENTO PRECAUCIÓN: Desconecte el calentador de los tanques de suministro de propano.1. Guarde los tanques de propa
www.desatech.com116699-01B7Figura 8 - Ubicaciones del ventilador, eje del motor y tornillo de fijaciónEje del motorVentiladorTornillo de fijaciónPROCE
www.desatech.com116699-01B2SAFETY INFORMATION WARNING: This product contains and/or generates chemicals known to the State of California to c
www.desatech.com116699-01B8ESPECIFICACIONES• Potencia nominal de salida - 225,000 a 375,000 (BTU/h)• Combustible - vapor de propano o gas LP solamen
www.desatech.com116699-01B9Green/Verde/VertGreen/Verde/VertGreen/Verde/VertSolenoidValve/Válvula desolenoide/ÉlectrovanneMotor/Motor/Moteur On/Off Swi
www.desatech.com116699-01B10CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZASMODELOS BLP375AT, SBLP375AT Y 375-FNote: Screws are standard hardware items22114271838910
www.desatech.com116699-01B 11LISTA DE PIEZASEsta lista contiene las piezas reemplazables que el calentador utiliza. Al hacer un pedido de piezas, siga
GARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓNGUARDE ESTA GARANTÍA2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004, EE.UU.GARANTÍA LIMITADA PARA PRO
Conservez ce manuel pour consultation future.Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com AVERTISSEMENT D'ORDRE GÉNÉRAL : tout manqueme
www.desatech.com116699-01B2INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : cet appareil contient ou produit des produits chimiques déterminés par l
www.desatech.com116699-01B33. Instructions de mise électrique à la terre : cet appareil est muni d'une fiche de terre à trois broches pour vous p
www.desatech.com116699-01B4THÉORIE DE FONCTIONNEMENTSystème d'alimentation en combustible : l'assemblage de tuyau et de détendeur est relié
www.desatech.com116699-01B5INSTALLATION AVERTISSEMENT : lisez et comprenez les avertissements de la section Information relative à la sécurité
www.desatech.com116699-01B37. Use only in well-vented areas. Before using heater, provide at least a three-square-foot opening of fresh, outside a
www.desatech.com116699-01B6réservoirs de propane ou GPL. Si le niveau du combustible est trop bas, contactez votre compagnie de propane ou de
www.desatech.com116699-01B7Figure 8 - Emplacement du ventilateur, de l'arbre moteur et des vis d'arrêtArbre moteurVentilateurVis d'arrê
www.desatech.com116699-01B8SPÉCIFICATIONS• Puissance de sortie - 225 000 à 375 000 (BTU/h)• Combustible - Vapeur de propane ou GPL Uniquement• Co
www.desatech.com116699-01B9DIAGRAMMES DE CÂBLAGEPIÈCES DE RECHANGE AVERTISSEMENT : n'utilisez que des pièces de rechange DESA. Cet appareil
www.desatech.com116699-01B10VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCESMODÈLES BLP375AT, SBLP375AT ET 375-FNote: Screws are standard hardware items2211427183891011221723
www.desatech.com116699-01B 11N° N° de pièce Description Qté1 097844-02 Assemblage de l'habillage (BLP375AT) 1097844-04 Assemblage de l'habil
116699 01NOT A UPCSERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATIONCONSERVEZ CETTE GARANTIE2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004GARANTIES
www.desatech.com116699-01B4THEORY OF OPERATIONThe Fuel System: The hose/regulator assembly attaches to the propane gas supply. The propane gas moves t
www.desatech.com116699-01B5INSTALLATION WARNING: Review and un-derstand the warnings in the Safety Information section, page 2. They are needed to
www.desatech.com116699-01B6STORAGE CAUTION: Disconnect heater from propane supply tank(s).1. Store propane/LP tank(s) in safe manner. See chapter
www.desatech.com116699-01B7Figure 8 - Fan, Motor Shaft and Setscrew LocationMotor ShaftFanSetscrewSERVICE PROCEDURES WARNING: Never service heater
www.desatech.com116699-01B8SPECIFICATIONS• Output Rating - 225,000 to 375,000 (Btu/Hr)• Fuel - Propane/LP Vapor Only• Fuel Consumption Gallons(lite
www.desatech.com116699-01B9WIRING DIAGRAMSREPLACEMENT PARTS WARNING: Use only original replacement parts. This heater must use design-specific pa
Comments to this Manuals